¡Un San Antón de cine! 3. Cine y libros. La invención de Hugo

 

La invención de Hugo

 

La película



La invención de Hugo (su título original es Hugo Cabret) es una película estadounidense de drama y aventuras del año 2011, dirigida por Martin Scorsese y protagonizada por Asa Butterfield, Chloë Grace Moretz, Ben Kingsley, Sacha Baron Cohen, Ray Winstone, Emily Mortimer y Jude Law. Está basada en el libro La invención de Hugo Cabret, escrito por Brian Selznick, que narra la historia de un chico que vive solo en una estación de tren de París, en la década de 1930, y la del enigmático dueño de una juguetería. El largometraje recrea fielmente el libro; no obstante, existen ciertas diferencias relevantes. Es la primera película filmada en 3D de Scorsese. La película fue estrenada en Estados Unidos el 23 de noviembre de 2011. Fue nominada a once premios Óscar, ganando cinco de ellos. Aquí tenéis en enlace del tráiler:

 

https://www.youtube.com/watch?v=uIeSAf5pv90

 

 

Hugo Cabret es un niño de 12 años que vive con su padre, un hombre viudo, dedicado y cariñoso, maestro relojero en París, en los años 1930 y 1931. Su padre (Jude Law) lleva constantemente a Hugo al cine, y adora las películas de Georges Méliès, el mejor cineasta de su tiempo. El padre de Hugo muere en un incendio producido en un museo y queda bajo la tutela de su tío, un relojero alcohólico responsable del mantenimiento de los relojes en una estación de tren de París.

 

Hugo vive entre las paredes de la estación, ajustando los relojes, robando alimento y trabajando en el proyecto más ambicioso de su padre: la reparación de un autómata estropeado, un hombre mecánico supuestamente capaz de escribir con una pluma estilográfica. Hugo roba piezas mecánicas en la estación con la intención de reparar al autómata, pero un día es capturado por el propietario de una tienda de juguetes, llamado Georges, que confisca a Hugo un pequeño cuaderno, heredado de su padre, que contiene los datos necesarios para llevar a cabo la reparación del autómata.

 

Para recuperar su cuaderno Hugo sigue al juguetero hasta su hogar, donde conoce a Isabelle, una niña de edad similar a la suya que resulta ser la hijastra de Georges. La niña convence a Hugo de que vuelva a su casa y promete ayudarle a recuperar su cuaderno. Al día siguiente, Georges entrega a Hugo un montón de cenizas afirmando que se trata de los restos de su cuaderno, pero Isabelle le informa de que el pequeño diario no ha sido quemado. Finalmente, Georges se compromete a devolver el cuaderno a Hugo si este se lo gana trabajando en la tienda de trebejos, en compensación por todos los juguetes que había robado.

 

Hugo trabaja en la juguetería, y en su tiempo libre logra reparar el autómata, pero le falta una pieza, una llave en forma de corazón.

 

Hugo le descubre el cine a Isabelle, cosa que su padrino nunca le había permitido experimentar (se cuelan en una película de cine mudo, sin haber pagado entrada). Inicialmente, Hugo no confía en Isabelle e intenta librarse de ella, pero sucede que ella tiene en su posesión la llave para el autómata. Cuando los niños utilizan la llave para activar al hombre de cuerda, este reproduce la escena de una película. Hugo recuerda que es un filme del que su padre hablaba constantemente y que dijo haber sido su primera película, Viaje a la Luna. Los jóvenes también descubren que el dibujo del autómata está firmado con el nombre del padrino de Isabelle: Georges Méliès.

 

En la casa de los Méliès, Hugo muestra el dibujo a Jeanne, la mujer de Georges, pero la esposa no revela nada a los niños y los obliga a esconderse en una habitación cuando su marido llega a casa. Mientras están los niños escondidos, Isabelle y Hugo descubren un compartimento secreto y accidentalmente desparraman viejos dibujos y fotografías de los trabajos de Georges. Los padrinos de Isabelle entran en la habitación y al ver esto, el viejo Georges se siente traicionado y deprimido.

 

Hugo se hace amigo del dueño de una librería que le había mostrado Isabelle en la estación. El propietario de la librería presta su ayuda a los niños en su búsqueda de un libro sobre historia cinematográfica. Tras dar con el libro, quedan muy sorprendidos al comprobar que el autor, Rene Tabard, afirma que Georges Méliès murió en la Gran Guerra (la Primera Guerra Mundial). Mientras intentan comprender la razón de tan tremendo error, Monsieur Tabard aparece en persona y los niños cuentan al hombre que Méliès aún vive. Tabard revela ser un gran admirador de los trabajos de Méliès, e incluso posee una copia de El viaje a la Luna (basada en la novela de Julio Verne). Esta película se puede ver porque está ya libre de derechos de autor. Aquí tenéis el enlace:

 

 https://www.youtube.com/watch?v=5_xcB0-y10E

 

 



 

 

El libro
 

 Como hemos dicho antes, La invención de Hugo Cabret, escrito por Brian Selznick, narra la historia de un chico que vive solo en una estación de tren de París, en la década de 1930, y la del enigmático dueño de una juguetería. El largometraje recrea fielmente el libro; no obstante, existen ciertas diferencias relevantes

 


 Si queréis saber algo más sobre este libro, podéis entrar en el siguiente enlace...

https://es.literaturasm.com/libro/invencion-de-hugo-cabret#gref

 E, incluso, leer el primer capítulo...

https://ecat-server.grupo-sm.com/ecat_Documentos/ES114827_000057.pdf


La película El viaje a la Luna  (cuyo título original es Le Voyage dans la Lune  ) de George Méliès, se basa en la novela De la Tierra a la Luna, del escritor Julio Verne. El original de esta novela pueden intentar leerla niños de sexto curso que sean grandes lectores. También existen bastantes adaptaciones para niños más pequeños. Os animamos a leer alguna de ellas. Viviréis una gran aventura.